Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gehörschutzeinrichtung (n.) , {in der Telefonie}, {com.}
    كاتم الصدمة السمعية {في المهاتفة}، {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Dämpfer (n.)
    كَاتِمٌ
    der Stummer (n.) , {tech.}
    كاتم الصوت {تقنية}
    der Schalldämpfer (n.)
    كاتم الصوت
    der Endschalldämpfer (n.)
    كاتم الصوت
    der Endschalldämpfer (n.) , {Auto.}
    كاتم الصوت الخلفي {سيارات}
    AGD {Ansauggeräuschdämpfer}, abbr., {Auto.}
    كاتم صوت الشفط {سيارات}
    der Mittelschalldämpfer (n.) , {Auto.,tech.}
    كاتم الصوت الأوسط {سيارات،تقنية}
    schallschluckende Haube {area}
    غطاء كاتم للصوت {مساحة}
    der Ansauggeräuschdämpfer (n.) , {Auto.}
    كاتم صوت الشفط {سيارات}
    ESD {Endschalldämpfer}, abbr., {tech.}
    كاتم الصوت الخلفي {تقنية}
    der Auspufftopf (n.) , {Auto.}
    كاتم الصوت الشكمان {سيارات}
    der Sportschalldämpfer (n.) , {Auto.}
    كاتم الصوت الرياضي {سيارات}
    der Ansauggeräuschdämpfer (n.) , {tech.}
    كاتم صوت اهتزازات الشفط {تقنية}
    der Nachschalldämpfer (n.) , {Auto.}
    كاتم صوت العادم الخلفي {سيارات}
    der Luftansauggeräuschdämpfer (n.) , {tech.}
    كاتم صوت شفط الهواء {تقنية}
    die Endschalldämpferanlage (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام كاتم الصوت الخلفي {سيارات،تقنية}
    der Sport-nachschalldämpfer (n.) , {Auto.}
    كاتم صوت خلفي رياضي {سيارات}
    die Hörempfindlichkeit (n.) , {Med}
    حساسية سمعية {طب}
    das Zwitschern (n.) , {in der Telekommunikation}, {com.}
    ضوضاء سمعية {فى الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
    die Hörfertigkeit (n.)
    القدرة السمعية
    die Geräuschentwicklung (n.) , {ind.}
    ضوضاء سمعية {صناعة}
    das Abhören (n.) , {tv.}
    مراقبة سمعية {تلفزيون}
    auditorischer Cortex (n.) , {ant.}
    القشرة السمعية {تشريح}
    akustisches Rauschen (n.)
    ضوضاء سمعية
    die Hörtexte (n.) , Pl., {lang.}
    نصوص سمعية {لغة}
    die Hörgeschichte (n.) , {lit.}
    قصة سمعية {أدب}
    eine akustische Halluzination {,Med}
    هلوسة سمعية {عامة،طب}
    die Hörrinde (n.) , {ant.}
    القشرة السمعية {في الدماغ}، {تشريح}
    die Audiokassetten (n.) , Pl.
    كاسيتات سمعيه